Open eBook Format

一、回存 Stanza 中的電子書

iPhone上的 Stanza 目前大概還是最佳的 ePub 閱讀軟體，一般人會直接從 Stanza 中下載各種來源的 ePub 電子書，但它下載後的電子書都是展開的目錄，如果 iPhone 需要重灌、或是將書送給別人就很不方便。此時就需要官方提供的這個工具：Stanza Book Restore Tool，在這裡下載。

它是個 java 檔，將來源目錄指向電腦中的 iTunes Backup Folder，mac 是在 (user)/Library/Application Support/MobileSync/Backup，然後選擇要儲存的資料夾，按下 Recover Books 按鍵，它就會將 Stanza 書庫中所有展開的電子書目錄，通通存成一本本的 ePub 檔案，想要備份、分享都更方便了。

二、使用 Calibre 管理 ePub 電子書

雖然每一個單獨的 ePub，直接拖進 iTunes 之中，就可以同步到 iPad 上使用 iBooks 觀看，但這些電子書檔的封面會出不來，必須經過 Calibre 過水一次。

http://calibre-ebook.com/

想要建立個人的雲端書庫？搭配免費的 Dropbox 再方便不過了。打開 Calibre，進入設置畫面，將儲存電子書的位置改到：
/Dropbox/Public/bookserver （名稱自己訂）

之後所有的 ePub 電子書就只要拖進 Calibre，就會自動複製儲存到這個雲端資料夾中。可以編輯 metadata，英文書籍多半按下「下載封面」，就會自動到 google 搜尋拉回目錄；中文書可能找不到，就自己把封面拖進去。

三、建立自己的 OPDS（BookServer）

到這裡下載工具： https://launchpad.net/calibre2opds
打開後先確認一下書籍的 Database folder，就是剛才在 Calibre 中指定的那個 Dropbox 目錄，什麼都不用管，按下「Generate catalogs」，等它跑完就行了。
到這裡為止，所有書籍都透過 Calibre 管理、儲存在 Dropbox，還使用 Calibre2opds 製作完成了自己的雲端 OPDS。
打開 Dropbox 資料夾，找到剛才那個資料夾 bookserver/_catalog/catalog.xml 的這個檔案，按下滑鼠右鍵，從 Dropbox 選項中選擇 Copy Public Link，會得到一個類似這樣的聯結：
http://dl.dropbox.com/u/xxxxx/bookserver/_catalog/catalog.xml
xxxxx 是一組你個人的 Dropbox 代號，把上面整個聯結，以添加書庫的方式加入 iPhone Stanza 之中，就會看到一個可以依據作者、類別、標籤…瀏覽的書庫目錄，也就可以下載書籍到 Stanza 中觀看，看完想殺就殺，反正都還在自己的雲端。下次重灌 iPhone 也不必擔心了。

四、就這樣，個人的雲端 OPDS 書庫完整建立。檢查一下需要的東西：

• iPhone 上的 Stanza。閱讀軟體。
• Stanza Book Restore Tool。從 Stanza 中下載的其他書籍，必須使用這工具回存與備份。
• Calibre。管理與編輯、轉換 ePub 電子書，最常使用的是添加封面或簡單修改些基本資料，也可加入自己的分類、標籤。
• Calibre2opds。按個鍵就能將 Calibre 書籍資料庫自動生成 OPDS 目錄。
• Dropbox 免費帳號與同步工具。

「目前」最佳的電子書閱讀設備，應該是 iPad，雖然我還未擁有，但從各方資訊看起來，這設備確實有過人之處。對於一個複合型設備來說，價格不離譜；系統的持續演進、眾多開發商的投入，會穩定地讓它的生態系成長，這其中包含電子書、閱讀系統以及數位閱讀服務。

所以不妨簡單解析一下，在這個 iPhone OS 平台架構下，發展電子書的幾種路徑。

一、蘋果官方的 iBooks, iBookStore

目前僅在 iPad 上看到的 App：iBooks，是蘋果自家推出的閱讀軟體，基本格式是 ePub，在桌機上的管理軟體則是 iTunes，這個模式與過去的 Apple Music Store 相同；意思是你可以在 PC 或 Mac 上購買音樂與書籍，同步到多台 iPad、iPhone 上使用。

即將推出的 iPhone OS 4，會讓 iPhone 以及 iPod Touch 也可安裝 iBooks App，似乎也會加入閱讀記錄、個人註記的同步功能。

整個交易機制則依然使用 iTunes Account，iBookStore 是專門用來陳列電子書的數位商店前台。簡單的說，這是蘋果直營的電子書通路，出版商如果想要在 iBookStore 上架，必須與蘋果直接洽談合作事宜。

目前蘋果並未開啟任何個人或小出版商可以自由使用的上架管道，在美國，專注於個人數位出版的通路商 Smashwords 也與蘋果簽訂了合作協議。有謠言指出，未來蘋果會推出 ePub 製書工具，或許也會有更接近 App Developer 那樣的出版帳號可用，但這一切至少要等到2010年秋天，iPad 也升級到 iPhone OS 4 之後才有可能看到。

另外，蘋果直營的電子書店，未必每個區域、國家都有，台灣至今都沒有蘋果音樂商店，再加上台灣蘋果一向幾近隱形人的角色，我猜想蘋果直營的中文電子書店（iBookStore），遙遙無期。

二、App 模式（使用蘋果的結帳機制） 

想在 iPhone OS 上開發程式，需要繳交年費$99，下載開發工具（SDK），製作完上架、等候審核，就能免費提供用戶下載，或以三七分帳的比例獲得收益。

即使不等候蘋果的 iBookStore，只要有任何人開發一個閱讀軟體，使用蘋果提供的 in-app purchase 功能，機能上非常接近。讀者依然是使用原有的 iTunes Account 結帳、開發商依然獲得70％的收益（與在iBookStore上架的收益比例相同）。

套用蘋果的官方結帳機制，你可以在同一套軟體中無限上架許多電子書，邏輯上真的與 iBooks 很接近。當然你不能直接獲得這些讀者的資訊，但是其實也很好，結帳交易這些麻煩事通通丟給蘋果的機制。如果想要提供進階服務，例如讓讀者可以多台設備同步筆記之類的，還是可以另創管理機制並行。

三、App 模式（不使用蘋果的結帳機制）

蘋果為了保護自家平台上的利益，不允許軟體商直接在 App 中添加結帳這類機能，所以我們才會看到 Hamibooks、Amazon Kindle…，讀者購書都得透過瀏覽器額外進行。

簡單說，你經營一個有商務機能的電子書店，讓讀者在網站上瀏覽、購買，將這些購買記錄儲存在個人帳號中。然後提供免費的 iPad、iPhone 閱讀軟體，讀者輸入帳號密碼之後，就可以下載已經購買的書籍，繞了一圈，結果一樣。

繞過這一圈有幾個好處：1.不必與蘋果分帳；2.不必等候蘋果審核。壞處則是流程比較不順暢，不能像 iBooks 一樣換個畫面就進入書店選購。

四、App 模式（單體或系列電子書）

基本上就是把一本電子書作成一個單獨的 App 上架。老實說，如果是一本簡單的文字書籍，或是插圖不多、以文字為主的讀物，這模式不太合適，除非這是一本有「額外功能」的電子書。

額外功能可以自由發想，已經見到的包含 Vook、Enhanced Edition、寂寞星球旅遊書、各種語言學習、食譜…。

其實還有一種「中間型」的 App，那就是「系列經營型」，正好介於電子書店上架，與單體電子書的中間，個人覺得還蠻有發展空間的。

五、開放 ePub 模式（DRM-Free）

iPhone 上的 Stanza 閱讀軟體，吃的格式是 ePub，目錄格式是 OPDS，如果願意使用 DRM-Free 模式打包電子書，這個方法很合適。

你自行製作 ePub、架設支援 OPDS 的電子書網站，透過帳號管理，也可以提供商務購買的機能。這方式的另一個好處是，不僅僅 iPhone OS 平台的機器可以用，Android 平台上的 Aldiko、FBReader 也可以，甚或是利用 iris reader 這種網頁式的閱讀機制也行。

換一個方法來整理：

一、你只想製作電子書（ePub），不想經營銷售通路，也不打算開發 App

這模式就是得要選擇一個「通路」上架，這個通路可能是類似 Hamibooks 這種電子書店，或是 Smashwords 這種多端點的數位通路商，交給一家代為處理後續的各種事務，當然必須付費或是提供部份利益分成。

目前沒有直接上架 iBookStore 的方法，除非你偽裝成美國出版品、取得ISBN、透過中介商…，中文？猜想是不行。現在許多台灣音樂都有在日本 iTunes Music Store 上架，或許日本 iBookStore 上線後，這會是變通之路。

二、你想製作電子書，也想要經營小型通路，但不打算開發 App

那就自行架設支援 OPDS 的網站，讓讀者利用既有、現成的閱讀軟體來下載閱讀。補充一點，蘋果的 iBooks，實際上也允許讀者自行將 ePub 電子書「拖進」iTunes、再與 iPad 上的 iBooks 同步，換句話說，你還是可以不上架 iBookStore，卻讓讀者使用 iBooks 閱讀，只是流程上沒那麼自動，而且最好是沒有 DRM 保護。

三、你想製作電子書，想經營通路，也有能力（或資金）開發 App

恭喜你！你有最大的自由度，不過一開始不要想著做什麼亞馬遜好嗎？最好的進入路徑，我猜想是一個「系列經營型」的電子書軟體，它可以是以單一作家（明星）、一個小範圍但讀者群接近的主題，使用或不使用蘋果的結帳機制都行。

這個自由度包含了上列一、二、三各種模式，可以同時並行，只要你採行 ePub 格式。 

ePub 電子書怎麼做？

基本上所有從 PDF 轉檔的軟體，都建議不要用，你會發現還不如拷貝、貼上純文字，後續要修正的麻煩比較少。因為那些傳統紙本書使用的排版、繪圖軟體，使用了太多圖層疊放、絕對定位，真的很難完整移轉到 reflow 模式的格式。

目前 ePub 以及閱讀器對於大量圖片的排版、縮放也不太容易，還是較適用於以文字為主的讀物。

推薦使用 Storyist。

其他還有 Sigil （但這軟體在 Mac 上非常不穩）、Legend Maker 、eCub ，Stanza Desktop 也有簡單的製書功能，但是老實說，目前沒有真正好的工具。

境外稅？

台灣確實自99年1月1日起，開始對海外所得徵稅。個人部份的條件：在中華民國境內居住的個人、申報全年海外所得達100萬元台幣以上。企業部份可參考這則新聞：所得來源認定原則 ，帳務上應該是要扣除成本，電子書的成本如何計算？可能要與會計師討論一下…。